• Events
SEE ALL
Feb23
Apr4
Performance
On the Periphery at Potrero Stage Potrero Stage 1695 18th Street, San Francisco
Jan 27
TOUR
Raphaël Liogier FIAF Skyroom 22 East 60th Street, 8th Floor New York, NY 10022
Feb 25
Film Series
Sagan Embassy of France - La Maison Française 4101 Reservoir Road, NW - Washington, DC

Stage d'études – Département du livre

February 13, 2020
Département du livre des Services Culturels de l'Ambassade de France à New York

Résumé 

Intitulé : Stage long - Service de Coopération et d'Action culturelle à New York 
Maître de stage : Thibault Lacarrière, Attaché culturel, Responsable du bureau du livre 
Service : SCAC (Service de Coopération et d'Action Culturelle) 
Type : Etranger 
Pays : États-Unis 
Ville : New York


Période / durée du stage 

Début souhaité : 1er juin 2020
Précisions : Stage de 6 mois 
Date limite de candidature : 6 mars 2020
Durée : A temps plein 
Gratification du stage: Gratification légale en vigueur en France


Mission : Sous la conduite de son maître de stage, l’étudiant(e) sera associé(e) aux tâches suivantes 

  • Newsletter mensuelle « Book events » sur l’actualité littéraire française à New York.
  • Gestion des « French Voices Awards » (prix d'aide à la traduction vers l’anglais) : préparation et suivi du processus de sélection, organisation de la soirée de remise du prix.
  • Mise à jour de la base de données des traductions.
  • Participation aux autres missions du Bureau du livre : diverses newsletters ; contenu du site internet ; gestion des événements, etc.

Facilités : Stage gratifié


Contraintes : 

Coût de la vie élevé à New York : prévoir un budget global minimum de 1300 USD. A titre d'information, transport : 133 USD ; loyer minimum : 1000 USD par mois.

Être inscrit dans une université ou une institution conventionnée avec le Ministère des Affaires étrangères pour toute la durée du stage : convention de stage obligatoire.


Particularités sur le visa :

Visa obligatoire A2

Le stagiaire devra s’assurer des démarches liées à l’obtention d’un visa de stage à l’Ambassade des Etats-Unis à Paris.


Qualifications requises :

Niveau d’étude minimum : Licence 3 
Formation : Université, IUT 
Cursus / Domaine : Communication / Sciences humaines
Filière : Métiers du livre / Traduction 
Compétences techniques et qualités personnelles requises : 
Sens de l'organisation et de la communication 
Qualités rédactionnelles et de synthèse 
Informatique : Confirmé
Langues : Anglais (B2 / C1)


Maître de stage : 

Thibault Lacarrière, Attaché culturel, Responsable du bureau du livre.


Modalités de candidature :

Les candidats intéressés doivent envoyer CV + lettre de motivation avant le 6 mars 2020 à Louise Dodet, coordinatrice administrative pour le département du livre : louise.dodet@diplomatie.gouv.fr

Date limite de candidature : 6 mars 2020