Like Bits of Wind

Written by Pierre Chappuis | Translated by John Taylor
Seagull Books | July 15, 2016

One of the central figures from a remarkable generation of French-language poets, Pierre Chappuis has thus far only been represented in English translation in fragments: a few poems here and there in magazines, online reviews, and anthologies. Like Bits of Wind rights that wrong, offering a generous selection of Chappuis’s poetry and prose from the past forty years, drawn from several of his books. In these pages, Chappuis delves into long-standing questions of the essence of life, our relationship to landscape, the role of the relationship to landscapef, and much more. His skeletal, haiku-like verse starkly contrasts with his more overtly poetic prose, which revels in sinuous lines and interpolated parentheticals. Together, the different forms are invigorating and exciting, the perfect introduction for English-language readers.

Publisher website's

More new titles

new titles

Toussaint Louverture: A Revolutionary Life

The definitive biography of the Haitian revolutionary Toussaint Louverture, leader of the only successful slave revolt in world history.
new titles

The Hatred of Music

From prehistoric chants to challenging contemporary compositions, Pascal Quignard reflects on music of all kinds and eras.
new titles

The Rule of Barbarism

Finally available in English, Le Règne de barbarie by Abdellatif Laâbi is one of the most daring poetic visions of the second half of the twentieth century. First published in 1976 while Laâbi was serving an eight-year prison sentence (1972-1980) for 'crimes of opinion' against the Moroccan state, The Rule of Barbarism is a devastating flight through consciousness.