Blue White Red

Written by Alain Mabanckou | Translated by Alison Dundy
Blue White Red
by Alain Mabanckou
Translated by Alison Dundy
(Indiana University Press, 2013)
This tale of wild adventure reveals the dashed hopes of Africans living between worlds. When Moki returns to his village from France wearing designer clothes and affecting all the manners of a Frenchman, Massala-Massala, who lives the life of a humble peanut farmer after giving up his studies, begins to dream of following in Moki’s footsteps. Together, the two take wing for Paris, where Massala-Massala finds himself a part of an underworld of out-of-work undocumented immigrants. After a botched attempt to sell metro passes purchased with a stolen checkbook, he winds up in jail and is deported. Blue White Red is a novel of postcolonial Africa where young people born into poverty dream of making it big in the cities of their former colonial masters. Alain Mabanckou's searing commentary on the lives of Africans in France is cut with the parody of African villagers who boast of a son in the country of Digol.
 
Reviews:
 
". . . the African Beckett." —The Economist

"Mabanckou’s provocative novel probes the many facets of the 'migration adventure,' including the shame that accompanies migrants home when their foreign sojourn ends in failure." —Booklist

"Alain Mabanckou counts as one of the most successful voices of young African literature in the French language." —Ulrich Schreiber, Internationales literaturfestival berlin

"Alain Mabanckou can be defined as the 'clear guide' of a new generation of Congolese writers." —Infopagecongo
 
Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
Sign in or register to post comments.

More new titles

new titles

The Thought of Death and the Memory of War

Marc Crépon pursues a path toward a cosmopolitics of mourning through readings of works by Freud, Heidegger, Sartre, Derrida, and Ricœur, and others. The movement among these writers marks a way through—and against—twentieth-century interpretation to argue that no war, genocide, or neglect of people is possible without suspending how one relates to the death of another human being.
new titles

The Voyeurs

The Voyeurs is a real-time memoir of a turbulent five years in the life of renowned cartoonist, diarist and filmmaker Gabrielle Bell.
new titles

The Threads of the Heart

Acquired by the same editor who discovered The Elegance of the Hedgehog for French publisher Gallimard, winner of no less than nine literary prizes, this debut novel by Carole Martinez is a bona fide publishing sensation.
1/3
MORE IN books
event

French Literature in the Making: Guy Goffette

December 1st, 2014 | 7 PM
Maison Française of NYU
16 Washington Mews (at University Place)
New York, NY 10003
event

Marcel Proust and the Decorative Arts

December 3rd, 2014 | 6 PM
Maison Française - Columbia University
Broadway Boulevard
515 West 116th Street
New York, NY
event

Julia Deck in conversation with Linda Coverdale

12/05/2014 | 6pm
Albertine Books in French & English
Cultural Services of the French Embassy
972 Fifth Avenue
New York, NY 10075
event

New Literature from Europe Festival 2014

Dec 5 - 6, 2014
Austrian Cultural Forum New York
11 E 52nd St
New York, NY 10022
event

Flaubert, le casseur de cailloux

December 8th, 2014 | 6-7 PM
Maison Française - Columbia University
Broadway Boulevard
515 West 116th Street
New York, NY