Blue White Red

Written by Alain Mabanckou | Translated by Alison Dundy
Blue White Red
by Alain Mabanckou
Translated by Alison Dundy
(Indiana University Press, 2013)
This tale of wild adventure reveals the dashed hopes of Africans living between worlds. When Moki returns to his village from France wearing designer clothes and affecting all the manners of a Frenchman, Massala-Massala, who lives the life of a humble peanut farmer after giving up his studies, begins to dream of following in Moki’s footsteps. Together, the two take wing for Paris, where Massala-Massala finds himself a part of an underworld of out-of-work undocumented immigrants. After a botched attempt to sell metro passes purchased with a stolen checkbook, he winds up in jail and is deported. Blue White Red is a novel of postcolonial Africa where young people born into poverty dream of making it big in the cities of their former colonial masters. Alain Mabanckou's searing commentary on the lives of Africans in France is cut with the parody of African villagers who boast of a son in the country of Digol.
 
Reviews:
 
". . . the African Beckett." —The Economist

"Mabanckou’s provocative novel probes the many facets of the 'migration adventure,' including the shame that accompanies migrants home when their foreign sojourn ends in failure." —Booklist

"Alain Mabanckou counts as one of the most successful voices of young African literature in the French language." —Ulrich Schreiber, Internationales literaturfestival berlin

"Alain Mabanckou can be defined as the 'clear guide' of a new generation of Congolese writers." —Infopagecongo
 
Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
Sign in or register to post comments.

More new titles

new titles

Rochester Knockings: A Novel of the Fox Sisters

The Fox Sisters grew up outside of Rochester, NY, in a house with a reputation for being haunted, due to a series of strange “knockings” that plagued its inhabitants. Fed up with the sounds, the youngest of the sisters (aged twelve) challenged their ghost and ended up communicating with a spirit who had been murdered in the house and buried in the cellar.
new titles

Ego Sum: Corpus, Anima, Fabula

First published in 1979 but never available in English until now, "Ego Sum" challenges, through a careful and unprecedented reading of Descartes’s writings, the picture of Descartes as the father of modern philosophy: the thinker who founded the edifice of knowledge on the absolute self-certainty of a "Subject" fully transparent to itself. While other theoretical discourses, such as psychoanalysis, have also attempted to subvert this "Subject", Nancy shows how they always inadvertently reconstituted "the Subject" they were trying to leave behind.
new titles

ARIOL: Just a Donkey like You and Me

Brand new series from multiple-award-winning author Emmanuel Guibert and renowned illustrator Marc Boutavant. Ariol is your everyday tween donkey with blue glasses. He lives in the suburbs with his mom and dad. His best friend is a pig.
1/3
MORE IN books
authors on tour

Marie-Hélène/Sam Bourcier

November 5-17, 2016
US Tour
authors on tour

Pap Ndiaye

November 4-13, 2016
East Coast
authors on tour

Vinciane Despret

October 29-November 8, 2016
US Tour
authors on tour

Antoine Volodine

October 11-18, 2016
West Coast
event

Lecture on "La Cache" by Christophe Boltanski and Laura Marris

09/27/2016 | 4pm
Yale University
Whitney Humanities Center
53 Wall Street, Room 208
New Haven, CT