A Game for Swallows : To Die, To Leave, To Return

Written by Abirached Zeina | Translated by Edward Gauvin
A Game for Swallows:
To Die, To Leave, To Return
by Abirached Zeina
(Lerner, 2012)


When Zeina was born, the civil war in Lebanon had been going on for six years, so it's just a normal part of life for her and her parents and little brother. The city of Beirut is cut in two, separated by bricks and sandbags and threatened by snipers and shelling. East Beirut is for Christians, and West Beirut is for Muslims. When Zeina's parents don't return one afternoon from a visit to the other half of the city and the bombing grows ever closer, the neighbors in her apartment house create a world indoors for Zeina and her brother where it's comfy and safe, where they can share cooking lessons and games and gossip. Together they try to make it through a dramatic day in the one place they hoped they would always be safe—home.

Lerner

Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
Sign in or register to post comments.

More new titles

new titles

Aama: 1. The Smell of Warm Dust

In the distant future, Verloc Nim wakes up in the middle of nowhere suffering from complete amnesia. He remembers nothing of his former life. But when Verloc is handed his diary by a robot-ape called Churchill, he is able to revisit his past. Full of action, adventure, and strange characters, Aama is a unique exploration of society’s dangerous relationship with technology.
new titles

Big Wolf and Little Wolf

Big Wolf lives alone under a tree at the top of a hill. He is alone, but happy. One day he sees another wolf approaching, a little wolf.
new titles

Writings from the Sand: Vol. 1

Writings from the Sand, Volume 1, at once the document of a remarkable life and a literary treasure, appears here in English for the first time. Volume 1, including journals, diary entries, and observations of life in North Africa, offers a view of the culture and people of French Algeria rarely seen by outsiders—the peasants, prostitutes, mystics, criminals, and other marginalized members of a colonized society.