Hell’s Gate

Written by Laurent Gaudé | Translated by Emily Boyce
Gallic Books | April 10th, 2017

What if death was not the end? A thrilling story of love, loss, revenge and redemption in Naples and beyond.

When his son is killed by gangsters’ crossfire on his way to school, Neapolitan taxi driver Matteo is consumed by despair.

But just when he feels life has lost all meaning, he encounters a man who claims the living can find ways into the afterlife. And legend says that there’s an entrance to the underworld beneath Naples.

What if Matteo had a chance of bringing Pippo back from the dead? 

Publisher's website


REVIEWS

'A wonderful reminder that life is short and transitory and death lasts for infinity. (…)The read is well worth the effort and highly rewarding.’ —Breakaway Reviewers

‘A mesmerising, haunting book’ —L’Express

Praise for Laurent Gaudé

‘Gaude writes … with an elegiac, almost hypnotic rhythm.’ —Sunday Telegraph

‘A rich canvas’ —Publishers Weekly

‘Bewitching’ —San Francisco Chronicle

‘Captivating … unforgettable characters’ —Elle

‘Laurent Gaudé, the master craftsman, keeps us in suspense all the way through. —Le Monde

More new titles

new titles

Black Bazaar

From the winner of the Grand Prix de la Littérature 2012 - Buttocks Man is down on his uppers. His girlfriend, Original Colour, has cleared out of their Paris studio and run off to the Congo with a vertically challenged drummer known as The Mongrel.
new titles

Peplum

Thrilling and hallucinatory, vast in scope yet unnervingly intimate, Peplum weaves together threads from Shakespeare and the Satyricon along with Blutch’s own distinctive vision.
new titles

The Child

Simone and Claude live in a house with a lush garden, enclosed by a gate that barely protects them from the growing violence and unrest of the surrounding low-income neighborhood. Simone mourns the loss of youth and possibility as Claude, a gym teacher who has been diagnosed with cancer, edges toward death. This is an unflinching portrait of a couple ravaged by illness and locked into mutual isolation—that is, until the arrival of a young boy brings hope and upsets their delicate danse macabre to devastating effect.
1/3
MORE IN books
event

The Department of Missing Persons

September 25th | 6 pm
Columbia Maison Française (East Gallery, Buell Hall)
515 W 116 St
New York, NY
authors on tour

Lionel Ruffel

Jan. 22 - Feb 4, 2018
US TOUR
event

The Death of Stalin: Exclusive Footage and Interview with Fabien Nury

October 5th | 7:45 - 8:45pm
Javits Convention Center
655 West 34th St., NY10001
event

Educator Meetup: A Gathering of Educators and Comics Industry Professionals

October 5th | 3:45 - 4:45pm
Javits Convention Center
655 West 34th St., NY10001
event

French Comics Kiss Better: Bande Dessinée 101

October 5th | 1:15-2pm
NYPL, Stephen A. Schwarzman Building, Margaret Liebman Berger Forum
Fifth Avenue at 42nd Street
New York, NY
1/3
recomended for you
event

Ready for Adventure? Action (and Romance) Packed YA / All-Ages Comics

October 8th | 3:45 - 4:45pm
Jacob K. Javits Convention Center
655 W 34th St, New York, NY 10001
event

French Comics Kiss Better: Bande Dessinée 101

October 5th | 1:15-2pm
NYPL, Stephen A. Schwarzman Building, Margaret Liebman Berger Forum
Fifth Avenue at 42nd Street
New York, NY
event

Translating Giono

October, 23th | 7pm
NYU La Maison Francaise
16 Washington Mews
New York, NY 10003