Marseille Noir

Written by a collective of French authors | Edited by Cedric Fabre | Translated by David and Nicola Ball | November 2015

Akashic Books continues its groundbreaking series of original noir anthologies, launched in 2004 with Brooklyn Noir. Each story is set in a distinct neighborhood or location within the city of the book.

The Akashic Noir Series first ventured into France with Paris Noir, and now moves one step deeper...

Featuring brand-new stories translated from French by David Ball and Nicole Ball: François Beaune, Philippe Carrese, Patrick Coulomb, Cédric Fabre, René Frégni, Christian Garcin, Salim Hatubou, Rebecca Lighieri, Emmanuel Loi, Marie Neuser, Pia Petersen, Serge Scotto, Minna Sif, and François Thomazeau.

Cet ouvrage publié dans le cadre du programme d’aide à la publication bénéficie du soutien du Ministère des Affaires Etrangères et du Service Culturel de l’Ambassade de France représenté aux Etats-Unis.
This work, published as part of a program of aid for publication, received support from the French Ministry of Foreign Affairs and the Cultural Service of the French Embassy in the United States.

Akashic Books Website

Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
Sign in or register to post comments.

More new titles

new titles

10 Little Insects

If you’ve been crying out for a book featuring a stick insect famous for doing impressions of sticks, a detective with a sidekick who’s a three-week old larva, a preying mantis who’s deadly with a drinks trolley and a fly who’s just there for the dung, then your luck has finally turned!
new titles

Collected French Translations: Poetry

In this volume, Ashbery presents a wide selection of France’s finest poets: Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud, Max Jacob, Pierre Reverdy, Paul Éluard, and its greatest living poet, Yves Bonnefoy. A rich array of 171 poems by twenty-four poets, this bilingual volume also features a selection from Ashbery’s masterly translation of Rimbaud’s Illuminations.
new titles

5000 Kilometers Per Second

Winner of the prestigious Grand Prize of the 2010 Angoulême Comics Festival, 5,000 km Per Second tells, or almost tells, the love story between Piero and Lucia, which begins with a casual glance exchanged by teenagers across the street through a window and ends with a last, desperate hook-up between two older, sadder one-time lovers.