Merde à la Belle Epoque | Scatological Texts
Texts compiled and translated by Doug Skinner
(Black Scat Books, February 2014)
This hilarious scatological anthology features stories, a song, poems, a play, a rebus, and naughty jokes by period luminaries. Contributors include Alphonse Allais, George Auriol, Georges Courteline, Edmond Haraucourt, Vincent Hyspa, Maurice Mac-Nab, and Erik Satie.
The collection has been tastefully compiled and effervescently translated from the French by Doug Skinner.
This limited edition includes notes on the translations and a brief biography of each contributor.
“BLACK SCAT BOOKS has launched from the pits of lit this shameful little anthology, wonderfully translated and prefaced with futile brilliance by Doug Skinner. I was immediately disgusted and attracted by these turn-of-the-century French luminaries indulging in dirty little boy lyrics and lunatic stories, many of them in the scatological society that hung out at Le Chat Noir…” —Alain Arias-Misson, author of Theatre of Incest
“Incroyable!… Alfred (a fart man from way back) Jarry would surely relish this collection–one which combines force-feeding with delicate odoriferous leakage—something for every taste!” —Nile Southern, author of The Candy Men: The Rollicking Life and Times of the Notorious Novel Candy
“These dirty little secrets are canonical secretions of literary genius. Fin de siecle Parisian scatology at its best.” —D. Harlan Wilson, author of Hitler: The Terminal Biography, Freud: The Penultimate Biography, and Douglass: The Lost Autobiography
More info : Black Scat Books
More new titles
New York, NY