Red Grass

Written by Boris Vian | Translated by Paul Knobloch
Red Grass, by Boris Vian,translated by Paul Knobloch
(TamTam Books, 2013)

Boris Vian (1920-1959) was a magnificent jack-of-all-trades--actor, jazz critic, engineer, musician, playwright, songwriter, translator--not to mention the leading social light of the Saint-Germain-des-Prés scene. His third major novel, Red Grass, is a provocative narrative about an engineer, Wolf, who invents a bizarre machine that allows him to revisit his past and erase inhibiting memories. A frothing mixture of Breton, Freud, Carroll, Hammett, Kafka and Wells, Red Grass is one of Vian's finest and most enduring works, a satire on psychoanalysis--which Vian wholly and vigorously disapproved of--that inflects science fiction with dark absurdity and the author's great wit. Much in the novel can be regarded as autobiography, as our hero attempts to liberate himself from past traumatic events in the arenas of religion, social life and--of course--sex. Red Grass is translated by Vian scholar Paul Knobloch.

Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
Sign in or register to post comments.

More new titles

new titles

Scissors

Based on the life of the great short-story writer Raymond Carver, particularly his last ten, postalcoholic years, Scissors is that rare thing, a funny, compassionate, and convincing portrayal of the creative life: its compulsions, its rewards, its frustrations, its affinities with tragedy.
new titles

Pachyderme

The heroine, Carice, is visiting her husband – she has something important to tell him. He's a diplomat, who's lying in hospital following a car accident. Stuck in a traffic jam on her way to the hospital, she abandons her car and sets off on foot on a journey that turns into a surreal trip. Imagine a David Lynch film co-written by Chuck Palahniuk, Jean-Paul Sartre and Milan Kundera. This edition of Pachyderme has a foreword written by Moebius.
new titles

Awakening Islam

Amidst the roil of war and instability across the Middle East, the West is still searching for ways to understand the Islamic world. Stéphane Lacroix has now given us a penetrating look at the political dynamics of Saudi Arabia, one of the most opaque of Muslim countries and the place that gave birth to Osama bin Laden.