Red Grass

Written by Boris Vian | Translated by Paul Knobloch
Red Grass, by Boris Vian,translated by Paul Knobloch
(TamTam Books, 2013)

Boris Vian (1920-1959) was a magnificent jack-of-all-trades--actor, jazz critic, engineer, musician, playwright, songwriter, translator--not to mention the leading social light of the Saint-Germain-des-Prés scene. His third major novel, Red Grass, is a provocative narrative about an engineer, Wolf, who invents a bizarre machine that allows him to revisit his past and erase inhibiting memories. A frothing mixture of Breton, Freud, Carroll, Hammett, Kafka and Wells, Red Grass is one of Vian's finest and most enduring works, a satire on psychoanalysis--which Vian wholly and vigorously disapproved of--that inflects science fiction with dark absurdity and the author's great wit. Much in the novel can be regarded as autobiography, as our hero attempts to liberate himself from past traumatic events in the arenas of religion, social life and--of course--sex. Red Grass is translated by Vian scholar Paul Knobloch.

Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
Sign in or register to post comments.

More new titles

new titles

Childhood

Written when the author was eighty-three years old, but dealing with only the first twelve years of her life, Childhood is constructed as a dialogue between Sarraute and her memory. Sarraute gently interrogates her interlocutor in search of her own intentions, more precise accuracy, and indeed, the truth.
new titles

Saving Mona Lisa

In late August 1939, as war loomed over Europe, curators at the Louvre nestled the world's most famous painting into a special red velvet-lined case and spirited her away to the Loire Valley. Thus began the biggest evacuation of art and antiques in history.
new titles

The Chatelet Apprentice

France 1761. Beyond the glittering court of Louis XV and Madame de Pompadour at Versailles, lies Paris, a capital in the grip of crime and immorality …
1/3
MORE IN books
event

French Literature in the Making: Maylis de Kerangal

Oct 27, 2014 | 7 PM
La Maison Française of NYU
New York University 16 Washington Mews, New York, NY
event

Note-by-Note Cooking: The Future of Food

Oct 27, 2014 | 6 PM
Columbia Maison Française, East Gallery, Buell Hall
515 West 116th St, NY
event

An Evening with Molecular Gastronomist Hervé This

10/28/2014
Albertine Books in French and English
972 Fifth Avenue, NY
event

Philosophy in France Today

Oct 2014, 28th | 7:00 PM
La Maison française of New York University
16 Washington Mews