White Piano

Written by Nicole Brossard | Translated by Robert Majzels | March 1, 2013
White Piano
(Coach House, March 2013)

language I'll say yes
from the top of my rib cage
language will you come
out and unearth the salt the certitude

Between the verbs quivering and streaming, White Piano unfolds its variations like musical scores. A play of resonance between pronouns and persons, freely percussive between prose and poetry, and narrating a constellation of questions, White Piano offers readers a 'language that cultivates its own craters of fire and savoir-vie.'


Nicole Brossard is a poet, novelist and essayist who has published more than thirty books since 1965, including These Our Mothers, Lovhers, Mauve Desert and Baroque at Dawn. She co-founded La Barre du Jour and La Nouvelle Barre du Jour, two important literary journals in Quebec. She has won two Governor General's Awards for poetry, as well as le Prix Athanase-David and the Canada Council's Molson Prize. Her work has been translated into several languages. She lives in Montreal.

More info: http://www.chbooks.com

Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
Sign in or register to post comments.

More new titles

new titles

The Arachnean and Other Texts

What is a space perceived outside of language? What is the form of a movement without perspective or goal? How do we engage with a world that is not our own, a world turned upside down yet truly common, where acting cohabitates with our actions and the unknown with our forms of knowledge?
new titles

Agatha: The Real Life of Agatha Christie

Agatha Christie: a life of mystery, invention and adventure ” The life of Agatha Christie was as mysterious and eventful as her fiction. This insightful, surprising and definitive graphic novel traces the life of the Queen of the Whodunit from her childhood in Torquay, through a career filled with success, drama and adventure, to her later years as “Dame Agatha”. Revealing a side to Christie that will startle and delight many readers, "Agatha" introduces us to a free-spirited and thoroughly modern woman who, among other things, enjoyed flying, travel and surfing. Centring around an episode in 1926 when Christie staged her own disappearance, "Agatha" is a fast-paced, intriguing and enlightening exploration of the twentieth century’s best-loved crime novelist.
new titles

Back to the Zone: Sport and Inner Experiences

Back to the Zone” opens doors to mental skills, mind, body and spirit to help you make your journey a little lighter.
1/3
MORE IN books
authors on tour

Marie-Hélène/Sam Bourcier

November 5-17, 2016
US Tour
authors on tour

Pap Ndiaye

November 4-13, 2016
East Coast
authors on tour

Vinciane Despret

October 29-November 8, 2016
US Tour
authors on tour

Antoine Volodine

October 11-18, 2016
West Coast
1/3
recomended for you
event

Story of a Childhood by Zahia Rahmani

October 3, 2016 | 7:00 PM
Maison Française of NYU
16 Washington Mews (at University Place)
New York, NY 10003
event

Zahia Rahmani Visiting Professor at the NYU Gallatin Faculty

October 6, 2016 | 4:00 PM
NYU Gallatin Faculty
RLL, 3rd Floor, 82-90 Wall Street, New Haven, CT
event

A Conversation with Asaf And Tomer Hanuka

October 4, 2016 | 7 PM
The Society of Illustrators
128 E 63rd St, New York, NY
event

French Comics On Screen: Film Adaptations of Franco-Belgian Graphic Narratives

October 6, 2016 | 7:00 PM
The School of Visual Arts
209 East 23rd St., NY 10010, 3rd floor
event

Drawing Life: Who is The Parisian Roz Chast?

October 7, 2016 | 6:30 PM
Museum of the City of New York
1220 Fifth Avenue, NY10029