2012 Translated Titles List

February 19, 2013 | By Rachael Small
The Map and the Territory

As 2013’s new batch of books starts appearing on the shelves, we take a look back at the astonishing number and quality of French books in translation published last year in the United States.  French filmmaker Claude Lanzmann’s anticipated The Patagonian Hare: A Memoir and Michel Houellebecq’s newest novel The Map and the Territory are two of the most revealing examples from a long list of exciting new literature.  Marie NDiaye graced the cover of the New York Times in 2012 for her novel Three Strong Women, which was recently shortlisted for the Man Booker International Prize, and young emerging author Laurent Binet’s Prix Goncourt winning first novel HHhH was named one of The New York Times’ 100 Notable Books of 2012 and has been shortlisted for the National Book Critics Circle Awards.  We are also happy to report that A Game for Swallows, a comic book by young author Zeina Abirached, and winner of our French Voices Grant, has been getting a lot of attention from the American press.

Please browse our list of 2012 translated titles and if you notice any books that are missing, help us complete the list by contacting the Book Department of the Cultural Services of the French Embassy at 972livre@gmail.com.

Download a complete list of 2012 translated titles here.

Comments are moderated and generally will be posted if they are on-topic and not abusive.
Sign in or register to post comments.
MORE IN books

French Literature Nights in NYC: The "Rentrée littéraire"

Dec 2, 2015 | 6 pm
Cornelia Street Cafe
29 Cornelia Street,
New York

Pôle Emploi, ne quittez pas! Nora Philippe, John Krinsky, Frédéric Viguier

Dec 2, 2015 | 6:15 pm
La Maison Française New York University
16 Washington Mews
New York, NY 10003

Nomadic Crossroads: Algerian Poetry Now with Samira Negrouche

Dec 2, 2015 | 6 pm
Columbia Maison Française Buell Hall
515 W. 116th Street
Buell Hall, 2nd Floor, MC 4990
New York, NY 10027

Freud Committee For Another Look at the Psychoanalysis’ Father Work

Dec 4-6, 2015
New York Psychoanalytic Society & Institute
247 East 82nd Street - New York, NY 10028