• Events

The Thing About France: Jonathan Galassi [S1E6]

Jonathan Galassi, President of Farrar, Straus & Giroux, on Translation, Poetry and Publishing French Books in the US

Jonathan Galassi has been at the helm of the legendary publishing house Farrar, Straus & Giroux—one of the most literary publishers in the U.S.—for more than 30 years. He is the Antoine Gallimard of America, if you will. He’s also an eminent translator of Italian and French poetry and a poet himself. Jonathan Galasssi walked over to my apartment one spring morning, carrying a giant tote bag of French poetry. We talked about French and American poetry (6:33), how French authors get published in the U.S. (16:05), Michel Houellebecq (20:35), and his favorite spots in Paris (29:34). It was a wonderful and poetic morning, as you’ll hear in this episode. 

The Thing About France is a podcast where cultural figures explore the fascinating and complicated relationship between France and America. Hosted by Bénédicte de Montlaur, Cultural Counselor of the French Embassy. 

Listen on Apple Podcasts.